Minden stimmel

Anna Czerwińska-Rydel

Tudod, milyen hangszereken játszanak egy szimfonikus zenekarban? Hogyan osztályozzák a zenészeket hangszereik szerint, és melyikük a koncertmester? Könyvünk segítségével felfedezheted a zenészek világát, hangszereiket és egymáshoz fűződő kapcsolatukat. Ellátogathatsz egy zenekar próbájára a koncertterembe, ahol megismerheted az egyes hangszerek jellemzőit, és azt, hogy a művészek hogyan kapcsolódnak egymáshoz vagy éppen hogyan feszülnek egymásnak. A hangok kavalkádjából lassan gyönyörű dallam születik. Amikor megérkezik a karmester, az a legfontosabb, hogy minden stimmeljen.


„Ez a könyv, mely stílusában merőben eltér minden eddigi megszokottól, nem kevésbé átütő erejű, mint Gutenberg forradalma” – olvashatjuk a Bolognai Gyerekkönyvvásár zsűrijének bírálatában. A szöveg és az illusztráció elválaszthatatlan kettőse szinte elvarázsolja az olvasót, miközben bevezeti a komolyzene világába. Mindjárt kezdődik a koncert, a zenészek hangolnak. Megszólal az oboa, hozzá igazodik az elsőhegedű, csatlakozik a klarinét, a fuvola, a fagott, a trombita, a kürt és az összes többi hangszer. A kezdeti zűrzavar és a hangok feszült vibrálása fokozatosan különleges harmóniává, zenévé alakul. Kifinomult, mégis játékos történet egy szimfonikus zenekarról, hangokról, zenéről, zenészekről, a koncertek előtti percekről. A hang és a ritmus tökéletes képi formáját Marta Ignerska merész grafikái teremtik meg, amelyeket Anna Czerwińska-Rydel szövege kísér. Magyarul Vas Viktória fordításában olvashatjátok.





ILLUSZTRÁTOR
Marta Ignerska

FORDÍTÓ
Vas Viktória

KOROSZTÁLY
5-105 év


MÉRET
23x27.5cm

OLDALSZÁM
48

ISBN
978-615-6323-04-0

MEGJELENÉS
2022.11.24.

ÁR
4990 Ft


This book has been published with the support of the ©POLAND Translation Program.

„Ez a könyv, mely stílusában merőben eltér minden eddigi megszokottól, nem kevésbé átütő erejű, mint Gutenberg forradalma.” a Bolognai Gyerekkönyvvásár zsűrije

„...úgy hat a hazai képeskönyvek konzervatív közegében, mint egy csillogó trombitaszó; éles hangon tudatva mindenkivel, hogy ilyen a korszerű illusztráció, ez a XXI. századi képeskönyv." Révész Emese