Az elveszett lélek
Olga Tokarczuk
"Volt egyszer egy ember, aki nagyon sokat és nagyon gyorsan dolgozott, és már régen valahol maga mögött hagyta a lelkét. Tulajdonképpen egész jól ment a sora lélek nélkül — aludt, evett, munkába járt, autót vezetett, még teniszezett is. Néha viszont az az érzése támadt, hogy minden ellaposodott körülötte, mintha egy kockás füzet sima lapján járkálna, egy papírlapon, melyet mindenütt egyforma négyzetek borítanak."
A Nobel-díjas Olga Tokarczuk első olyan könyve, amely nem csak a szövegével szólítja meg az olvasót. Joanna Concejo lélegzetelállító illusztrációi egy párhuzamos világba kalauzolnak bennünket. Mélyen megindító történet testről, lélekről, várakozásról és az önmagunkhoz való visszatalálásról. A világszerte közel húsz nyelven megjelent könyv magyar kiadását Kellermann Viktóra fordította.
ILLUSZTRÁTOR
Joanna Concejo
FORDÍTÓ
Kellermann Viktória
KOROSZTÁLY
gyerek/felnőtt
MÉRET
195x260mm
OLDALSZÁM
48
ISBN
978-61581705-0-5
MEGJELENÉS
2021. március 22.
ÁR
5990 Ft
This book has been published with the support of the © POLAND Translation Program.
"Újrahasznosított papír, grafit és színes ceruza szolgálják az illusztrációk anyagát és technikáját, amint Concejo egy szürkéből színesbe váltó történetet mond el. Ahogyan a képiség kapcsolatot teremt a szöveggel, úgy bontakozik ki a történet: egymást kiegészítve, közösen mesélnek az elveszett lélekről és annak megtalálásáról. Egészen meditatív élmény elmerülni a könyv lapjaiban és közben lassan, türelmesen bevárni a mindennapokban néha lemaradó, elfáradt lelkünket." Teleki Réka
"Hátborzongatóan szép. Felejts el mindent, amit eddig a képeskönyvekről gondoltál, és hagyd, hogy magával sodorjon Concejo képi világa. Ahol a boldogság sosem mentes az elmúlás csipetnyi szorongásától. A családi albumok mélyéről előkerült kifakult papírlapjain szétömlik az idő, csendje olykor fojtogató, máskor pedig olyan nyugodt, hogy hallani lehet a növények sarjadását. A torokszorító generációs drámákat szétfújja a tengeri szél, hogy helyet adjon a terebélyesedő növények bizakodó színeinek. Minimalista mint egy japán rajzoló, melankolikus mint Tarkovszkij, precízen realista mint egy szocreál plakát emléke, mágikusan varázslatos mint Marquez meséi. Ez mind együtt Joanno Concejo világa. Senki sem tud úgy regényt írni és verset költeni képekben mint ő. Mindegy hány éves vagy, 8 vagy 88, ezek a képeskönyvek felkavarják majd benned az emlékezés legmélyebb iszaprétegeit." Révész Emese, művészettörténész